NHL WEB
DISNES NOTICIAS
Cerrar X

“El Juramento” cambia la historia en Macedonia

El debut de la producción de Telemundo marca un hito en la historia de la televisión al ser la primera serie doblada que se emite en el país.

Comparte esta nota:

Telemundo Internacional informó que su telenovela “El Juramento” debutó el pasado 4 de agosto por el Canal A1-TV en Macedonia, en la franja de las 9:15 hs. convirtiéndose en la primera serie doblada que se emite en dicho país. “Este es un paso importante en el desarrollo del mercado de la televisión local, ya que en el pasado había optado por vías más económicas subtitulando las producciones y, en muchos casos, utilizando el idioma original (español) para promociones al aire”, dijo la empresa.“Este estreno está cambiando la dinámica en el mercado forzando a otros canales a seguir el ejemplo, invirtiendo más recursos en elementos claves como lo son el doblaje y las promociones”, agregó en un comunicado. Original de Caridad Bravo Adams y adaptada por Marisa Garrido, “El Juramento” cuenta la historia de un hombre que jura vengar la muerte de su hermano. En su búsqueda por el culpable, conoce el amor de su vida, pero el odio y el rencor que lo atormentan lo llevan a culpar a la mujer que ama.La producción protagonizada por Natalia Streignard y Oswaldo Ríos ha alcanzado millones de televidentes alrededor del mundo, al ser emitida actualmente en más de 60 países incluyendo Armenia, Bolivia, Ecuador, Paraguay, Bulgaria, Serbia, Perú, República Dominicana, Georgia, Ucrania, Canadá, y Albania entre otros.

Comparte esta nota:
BBC NOTICIAS
Cerrar X
DORI NOTICIAS
Cerrar X
Etiquetas
INTV WEB
FOX NOTAS