NHK WEB

Impacto de Telemundo Internacional en la televisión iraní

“El Cuerpo del Deseo”, “Pasión de Gavilanes” y “Victoria”, telenovelas del catálogo de Telemundo Internacional, revolucionan la difícil industria de la televisión en Irán, creando un gran impacto en una sociedad tan complicada.

Comparte esta nota:

Telemundo Internacional, uno de los distribuidores líderes de contenido en español a nivel mundial, está revolucionando la industria de la televisión en Irán con su programación innovadora, creando un gran impacto en una sociedad reconocida por sus creencias conservadoras.“El Cuerpo del Deseo”, “Pasión de Gavilanes” y “Victoria” son algunos de los títulos que han cautivado a los Iraníes, quienes disfrutan de este contenido en el canal Farsi1 por satélite. En lugar de ser subtituladas, las telenovelas están dobladas al lenguaje nacional de Irán, el farsi, lo que facilita que la audiencia se identifique más con el contenido, y que aumente la popularidad de este género entre los televidentes.Antes del lanzamiento de Farsi1, la audiencia iraní estaba limitada a poder ver sólo seis canales estatales, con sus censuras y otras restricciones. La autoridades prohibían imágenes de bailes, fiestas, alcohol, y de mujeres y hombres besándose o hasta tocándose. A pesar de que las antenas parabólicas no están permitidas en Irán, el público sí tiene acceso a ellas, lo que facilita la exposición a la cultura occidental.El efecto de las telenovelas de Telemundo Internacional, que se transmiten en más de 100 países, va mucho más allá del entretenimiento, impactando las vidas de los televidentes con historias conmovedoras que conectan a las audiencias a través del mundo.

Comparte esta nota:
JORNADAS
DW NOTICIAS
Etiquetas
EURODATA WEB