NHK WEB

The Kitchen celebra su 15º aniversario en los servicios de lenguaje

El premiado estudio de traducción, doblaje y subtítulos expandirá la capacidad de sus headquarters en Miami para proveer servicios de localización a sus clientes internacionales.

Comparte esta nota:
The Kitchen

El premiado estudio de traducción, doblaje y subtítulos The Kitchen celebra su 15º aniversario expandiendo la capacidad de sus headquarters en Miami, para proveer servicios de localización a su base de clientes internacionales.

“Acabamos de completar nuestra 18ª suite de doblaje, así como nuestra 7ª suite de mezcla en Miami, todos equipados con un software de lenguaje que nos da la oportunidad de ofrecer a nuestros clientes lo que creemos que es la mejor, más eficiente y menos costosa experiencia de lenguaje. Estamos muy orgullosos de nuestros talentosos y experimentados equipos de idiomas, que constantemente ofrecen algunos de los programas de televisión más aplaudidos en todo el mundo”, explicó Ken Lorber, Presidente/CEO de The Kitchen.

“Crecemos mientras la industria crece, y desde hace 15 años hemos visto grandes avances en este extremo del negocio. La programación se está volviendo más y más sofisticada, y también las audiencias. Las series están siendo vendidas a nuevos territorios, y eso requiere un conocimiento preciso de los matices de la lengua y las costumbres locales. Nuestro personal internacional es experto en cada paso del proceso de localización de idioma, y así es como nos mantenemos a la vanguardia de la industria”, resumió el ejecutivo.

Comparte esta nota: